Johann Heinrich Staff, a farmer, his wife Anna Katharina, and children (Ottilia, age 25; Anna Eva, age 21; Johann Daniel, age 8; Gertrude, age 4) arrived from Lübeck at the port of Oranienbaum on 13 September 1766 aboard the pink Slon [English: Elephant] under the command of Lieutenant Sergey Panov.
The surviving children settled in the Volga German colony of Stahl am Tarlyk on 5 September 1767. Daughter Anna Eva is recorded there on the 1767 census in Household No. 40 along with her new husband, Heinrich Wilhelm Spahn, and her brother Johann Daniel (age 10).
Ernst Müller-Marschhausen records that Johann Heinrich Staff came from the German village of Niederzell.
- Idt, Andreas and Georg Rauschenbach. Auswanderung deutscher Kolonisten nach Russland im Jahre 1766 (Moscow: Idt & Rauschenbach, 2019): 35.
- Idt, Andreas and Georg Rauschenbach. Deutsche Kolonisten im Jahr 1766 in Oranienbaum und in den Siedlungsorten: Die Kuhlberg-Listen (Moscow: Idt & Rauschenbach, 2024): 891.
- Müller-Marschhausen, Ernst. “Russland-Auswanderer aus dem Bergwinkel um 1766 und die Spurensuche nach ihrer Rückkehr im 20. Jahrhundert.” [Online]
- Pleve, Igor. Einwanderung in das Wolgagebiet, 1764-1767 Band 4 (Göttingen: Der Göttinger Arbeitskreis, 2008): 213.
- Pleve, Igor. Lists of Colonists to Russia in 1766: Reports by Ivan Kulberg (Saratov: Saratov State Technical University, 2010): #7291.
- Smith, Clifford Neal. "Emigrants from the Principality of Hessen-Hanau, Germany, 1741-1767." German-American Genealogical Research Monograph Number 6 (1979): 12.
Brent Mai
Schlussformulierung und Signatur des Johann Heinrich Staaff aus Niederzell vom 23. April 1766.
Source: Ernst Müller-Marschhausen.