Puán, Partido Puán, Buenos Aires Province
Volga German families settled in and around Puán in the Buenos Aires Province of Argentina.
Volga German families settled in and around Puán in the Buenos Aires Province of Argentina.
Gottfried Haupt, a farmer, and his wife Katharina arrived from Lübeck at the port of Oranienbaum on 10 August 1766 aboard a ship under the command of Skipper Nikolaus Peter Pink.
Johann Gottf. Haubt [sic] and his wife Cathrina [sic] Mar. are recorded on the list of colonists being transported from St. Petersburg to Saratov in 1767 along with a note that Cathrina died in route.
It is not known in which colony they settled.
The Oranienbaum passenger list records that Gottfried Haupt came from the German region of Dessau.
Michael Weigandt, a single farmer, arrived from Lübeck at the port of Oranienbaum on 24 July 1766 aboard a barque named Georg under the command of Skipper Adam Bairnsfair.
Michael Wigand [sic] is recorded on the list of colonists being transported from St. Petersburg to Saratov in 1767.
It is not known in which colony he settled.
The Oranienbaum passenger list records that Michael Weigandt came from the German village of Halberstadt.
There are no known surviving male lines of this family among the Volga German colonies.
Today, Gunzendorf is administratively part of the municipality of Buttenheim.
Johann Becker, a farmer, and his wife Kunigunda arrived from Lübeck at the port of Oranienbaum on 24 July 1766 aboard a barque named Georg under the command of Skipper Adam Bairnsfair.
Johann Pirner [sic] and his wife Kunigunda are recorded on the list of colonists being transported from St. Petersburg to Saratov in 1767.
Johann Becker, a farmer, an dhis wife Kunigunda are recorded on a list of Beauregard recruits appended to the 1767 census.
It is not known in which colony they settled.
Joseph Anzel [sic], a single tinsmith, arrived from Lübeck at the port of Oranienbaum on 24 July 1766 aboard a barque named Georg under the command of Skipper Adam Bairnsfair.
Joseph Harsel [sic] is recorded on the list of colonists being transported from St. Petersburg to Saratov in 1767.
Johann [sic] Hansel, a tinsmith (Zinnarbeiter), and his [new] wife Katharina are recorded on an appendix to the 1767 census of Boisroux.
It is not known in which colony he settled.
Johann Schmidt, a locksmith, and his wife Barbara arrived from Lübeck at the port of Oranienbaum on 24 July 1766 aboard a barque named Georg under the command of Skipper Adam Bairnsfair.
Johannes Schmidt, his wife Barbara, and newborn daughter Anna are recorded on a list of colonists being transported from St. Petersburg to Saratov in 1767.
Johann Schmidt, a locksmith (Schlosser), his wife Barbara, and daughter Eva (age 1) are recorded on a list of Beauregard recruits appended to the 1767 census.
It is not known in which colony
Johann[es] Rettiger, a farmer, his wife Eva, and children (Eva, age 14; Magdalena, age 12; Elisabeth, age 10; Johann [sic], age 7) arrived from Lübeck at the port of Oranienbaum on 24 July 1766 aboard a barque named Georg under the command of Skipper Adam Bairnsfair.
Johannes Rettiger, his wife Margretha [sic], and children (Eva Maria, age 14; Magdalena, age 12; Elisabeth, age 10¼; Joseph, age 8) are recorded on a list of colonists being transported from St. Petersburg to Saratov in 1767.
Nikolaus Pelsack, a single stonemason, arrived from Lübeck at the port of Oranienbaum on 24 July 1766 aboard the bark named Georg under the command of Skipper Adam Bairnsfair.
Nicolaus Pelsack is recorded on a list of colonists being transported from St. Petersburg to Saratov in 1767.
Jakob Beck, a farmer, and his wife Margaretha arrived from Lübeck at the port of Oranienbaum on 10 August 1766 aboard a ship under the command of Skipper Nikolaus Peter Pink.
Jacob Beck and his wife Margretha [sic] is recorded on the list of colonists being transported from St. Petersburg to Saratov in 1767.