Fischer

Names: 
Fischer
Krasnaya Polyana
Telausa
Teljausa
Telyausa
Telyauza
Фишер
Прозуменск
Теляуза
Thelause
Вейнерт
Weinert
Thelausa
Краснополья
History: 

Fischer was founded on 25 July 1765 by colonists who had been recruited by the Tsarist Government. It was located along the banks of the Malii Karaman River (Little Karaman River).

It is believed that the colony was named after Johann Christoph Fischer, one of its original settlers. According to Christian August Tornow, the colony was actually called Weinert for the first couple of years after its founding.

Church: 

Originally, the Lutheran congregation in Fischer was part of the Rosenheim parish which had been established in 1767.       

There was a Bethaus (prayer house) located in Fischer. Its ruins are still visible.

Pastors & Priests: 

The congregation in Fischer was served by the following pastors:

  • 1767-1785 Ludwig Helm
  • 1777-1787? Daniel Willi
  • 1786-1788 Laurentius Ahlbaum
  • 1788-1791 Klaus Peter Lundberg
  • 1792-1815 Mag. Christian Friedrich Jäger
Immigration: 
Population: 
Year
Households
Population
Total
Male
Female
1767
40
132
 
 
1769
36
132
67
65
1773
35
142
73
69
1788
40
213
106
107
1798
43
220
108
112
1816
55
354
164
190
1834
76
656
341
315
1850
109
993
501
492
1857
123
1,305
634
671
1859
 
1,298
 
 
1889
 
1,781
 
 
1897
 
1,921*
962
959
1904
 
2,631
 
 
1910
250
2,853
1,496
1,357
1912
 
2,987
 
 
1920
352**
2,626
 
 
1922
 
2,055
 
 
1926***
316
1,803
840
963
1931
 
2,353****
 
 

*Of whom 1,915 were German.
**Of which 351 households were German.
***Of whom 1,798 (836 male & 962 female) were German living in 314 households.
****Of whom 2,352 were German.

Sources: 

- Beratz, Gottieb. The German colonies on the Lower Volga, their origin and early development: a memorial for the 150th anniversary of the arrival of the first German settlers on the Volga, 29 June 1764. Translated by Adam Giesinger (Lincoln, NE: American Historical Society of Germans from Russia, 1991): 349.
- Diesendorf, V.F. Die Deutschen Russlands : Siedlungen und Siedlungsgebiete : Lexicon. Moscow, 2006.
- Dietz, Jacob E. History of the Volga German Colonists. Lincoln, NE: American Historical Society of Germans from Russia, 2005.
- Erbes, Johannes. Deutsche Volkszeitung (23 August 1906).
- Klaus, A.A. Our Colonies (Saint Petersburg, Russia, 1869): 2:14; 4:56-57.
- List of the Populated Places of the Samara Province (Samara, Russia, 1910): 325.
- Pallas, P.S. Reise durch verschiedene Provinzen des Russischen Reichs. Theil 3,2, Reise aus Sibirien zurueck an die Wolga im 1773sten Jahr (St. Petersburg: Kaiserl. Academie der Wissenschaften, 1776): 612.
- Pleve, Igor. Einwanderung in das Wolgagebiet, 1764-1767 Band 1 (Göttingen: Der Göttinger Arbeitskreis, 1999): 407-418.
- Pleve, Igor R. The German Colonies on the Volga: The Second Half of the Eighteenth Century, translated by Richard Rye (Lincoln, NE: American Historical Society of Germans from Russia, 2001): 318.
- Preliminary Totals of the All-Union Population Census of 1926 for the Volga German ASSR (Pokrovsk, Russia, 1927): 28-83.
- Report of Conditions of Settlements on the Volga to Catherine II by Count Orlov, 14 February 1769.
- "Settlements in the 1897 Census." Journal of the American Historical Society of Germans from Russia (Winter, 1990): 17.

Map showing Fischer (1935).

Former Bethaus (prayer house) in Fischer (2001).
Source: Tim Weeder.

Former school in Fischer (2001).
Source: Tim Weeder.

Former Volga German house in Fischer (2012).
Source: Irma Merkel.

Former Volga German house in Fischer (2012).
Source: Irma Merkel.

Latitude: 50.675023
Longitude: 8.864930
Latitude: 51.308056
Longitude: 13.293889
Latitude: 52.233333
Longitude: 21.016667
Latitude: 50.804722
Longitude: 9.559722
Latitude: 51.433056
Longitude: 13.216667
Latitude: 50.243595
Longitude: 9.729342
Latitude: 50.646689
Longitude: 9.032069
Latitude: 51.937076
Longitude: 13.228740
Latitude: 50.668889
Longitude: 8.873889
Latitude: 48.520000
Longitude: 9.055556
Latitude: 50.896111
Longitude: 14.807222
Latitude: 52.892222
Longitude: 16.173611
Latitude: 49.678591
Longitude: 9.003859
Latitude: 50.459400
Longitude: 11.589900
Latitude: 59.329444
Longitude: 18.068611
Latitude: 50.979195
Longitude: 9.872113
Latitude: 50.887222
Longitude: 10.005556
Latitude: 54.333333
Longitude: 10.133333
Latitude: 50.563889
Longitude: 7.972500
Latitude: 50.395619
Longitude: 8.751320
Latitude: 49.103333
Longitude: 8.855000
Latitude: 50.992698
Longitude: 9.451937
Latitude: 49.348056
Longitude: 8.691111
Latitude: 50.607778
Longitude: 8.786389

Immigration Locations