Skip to main content

Zug

Names
Gattung (1)
Marijinskoje
Marünskoje
Yastrebovka
Yastrebovo
Zug
Гаттунг (1)
Цуг
Мариинское
Ястребово
Ястребовка
History

Zug was founded on 10 August 1767 by colonists who had been recruited by Baron Caneau de Beauregard. It was moved to its final location in 1770.

Today, what remains of the former colony of Zug is known as Yastrebovka.

Church

The original colonists of Zug were Roman Catholic. A wooden church was constructed there in the Kontor style.

Pastors & Priests

The congregation in Zug was served by the following priests:

  • Philipp Becker (1895-1898)
  • Johannes Wassinger (1898)
  • Alexander Staub (1906-1914)
  • Alexander Dornhof (1918-1919)
  • Johannes Herrmann (1928)
Immigration
Population
Year
Households
Population
Total
Male
Female
1767
 
 
 
 
1769
43
133
69
64
1773
43
157
84
73
1788
37
196
99
97
1798
40
238
125
119
1816
66
415
215
200
1834
106
783
406
377
1850
150
1,357
675
682
1857
195
1,420
714
706
1859
 
1,339
 
 
1883
 
1,996
 
 
1889
 
2,127
 
 
1897
 
2,415**
1,212
1,203
1905
 
2,975
 
 
1910
448
3,216
1,645
1,571
1912
 
3,606
 
 
1920
526
3,634
 
 
1922
 
1,958
 
 
1923
 
2,247
 
 
1926
469
2,435***
1,187
1,248
1931
 
2,813****
 
 

*Of whom 2,405 were German.
**Of whom 2,433 (1,185 male & 1,248 female) were German living in 467 households.
***Of whom 2,433 were German.
****Of whom 2,803 were German.

Sources

- Beratz, Gottieb. The German colonies on the Lower Volga, their origin and early development: a memorial for the 150th anniversary of the arrival of the first German settlers on the Volga, 29 June 1764. Translated by Adam Giesinger (Lincoln, NE: American Historical Society of Germans from Russia, 1991): 353.
- Diesendorf, V.F. Die Deutschen Russlands : Siedlungen und Siedlungsgebiete : Lexicon. Moscow, 2006.
- Pallas, P.S. Reise durch verschiedene Provinzen des Russischen Reichs. Theil 3,2, Reise aus Sibirien zurueck an die Wolga im 1773sten Jahr (St. Petersburg: Kaiserl. Academie der Wissenschaften, 1776): 614.
- Preliminary Results of the Soviet Census of 1926 on the Volga German Autonomous Soviet Socialist Republic (Pokrovsk, 1927): 28-83.
- Report of Conditions of Settlements on the Volga to Catherine II by Count Orlov, 14 February 1769.
- Schnurr, Joseph. Die Kirchen und das religiöse Leben der Russlanddeutschen - Katholischer Teil (Stuttgart: Selbstverlag Joseph Schnurr, 1980).
- "Settlements in the 1897 Census." Journal of the American Historical Society of Germans from Russia (Winter, 1990): 17.

Resources

1798 Census of Zug
1834 Census of Zug
1857 Census of Zug

51.8565, 47.059333

Migrated From

50.349222, 8.789528
53.230833, 7.452778
50.880556, 12.083333
48.133333, 11.566667

Immigration Locations

38.866667, -99.316667
38.811111, -99.264444
38.912556, -101.592431
39.316667, -100.15
45.638728, -122.661486
43.19, -112.346111
47.333333, -116.8844
37.25, -100.583333
40.397761, -105.07498
37.349783, -108.5766
38.466667, -101.75
38.716667, -98.216667
38.266944, -104.6202
38.938066, -99.560667
42.733611, -84.54666
43.051944, -83.31638
38.917222, -97.21388
38.840281, -97.611424
39.05, -95.683333
39.366667, -99.833333
37.688889, -97.33611
39.348889, -100.0747
38.364457, -98.764807
39.903056, -95.799444
38.487713, -101.212955
39.986495, -104.818897
40.581944, -102.301111
37.975278, -100.8641
42.438889, -123.328333
39.469722, -87.389722
47.233611, -119.852222
40.015, -105.270556
40.258137, -103.6321
37.981944, -101.1347
45.523062, -122.676482
38.783901, -99.392606
38.433333, -99.683333
41.826362, -103.657762
36.131389, -95.93722
38.345, -98.2025
37.808333, -100.3475
37.759722, -100.0183
38.583333, -99.566667
38.713346, -99.332326
38.516667, -99.3
38.195833, -99.4025
-25.429722, -49.271111
41.162142, -8.621953
39.392222, -101.0475
37.966667, -103.533333
39.191667, -96.59166
38.356111, -98.58083
38.087231, -102.62075
39.05, -100.233333
40.377117, -105.525514
38.654579, -99.318901
37.650278, -98.73805
42.583333, -114.466667
38.120278, -102.22
39.033333, -100.116667
38.5, -98.933333
29.762778, -95.38305
36.391667, -100.806111
38.633333, -99.916667
30.411944, -88.927778
38.4825, -100.907222
36.805031, -98.666474
38.060833, -97.92972
39.394616, -107.214475
36.27061, -98.477017
41.227778, -111.9611
33.744444, -116.725833
35.291944, -95.586667
39.833333, -99.89083
Images

Map showing Zug (1935).

Catholic Church in Zug.
Source: Volk auf dem Weg (2006).