Skip to main content

Laub

Names
Chkalovsk
Chkalovskoye
Laub
Tarlik
Tarlyk
Weidenfeld
Вейденфельд
Лауб
Ляуб
Тарлык
Чкаловское
Daughter Colonies
History

Laub was founded on 12 July 1767 by colonists who had been recruited by LeRoi & Pictet.  There were 68 families who came from Darmstadt, Mecklenburg, Denmark, and Württemberg.  It was named in honor of its first leader, Johann Heinrich Laub.

Laub was plundered in 1774 by the raids of Pugachev and his followers.

Today, what remains of the former Volga German colony of Laub is known as Chkalovskoye.

Church

The congregation in Laub was part of the Warenburg Lutheran Parish which had been established in 1770. In 1909, the congregations in Laub and Dinkel separated from the Warenburg Parish and formed the Tarlyk Parish.

The Warenburg Parish Chronicles researched by Richard Kissling reveal that there was a church in Laub that burned down in 1876 when struck by lightning. A new Bethaus (prayerhouse) was constructed a few years later which served as the school during the week and was used for worship on the weekend.

Pastors & Priests

The congregation in Laub was served by the following pastors:

  • 1785-1788 Friedrich Konrad Strengel
  • 1797-1825 Bernhard Wilhelm Litfass
  • 1826-1833 Friedrich August Wilhelm Schrötter
  • 1834-1883 Franz Karl Hölz
  • 1891-1891 Karl Julius Hölz
  • 1883-1909 Karl Leopold Hölz
  • 1909-1918 Eduard Seib
  • 1909-1912 Andreas Gorne
  • 1929-1931 Herbert Julius Günther
Immigration
Population
Year
Households
Population
Total
Male
Female
1767
68
201
 
 
1769
61
193
106
87
1773
56
219
116
103
1788
52
271
138
133
1798
65
369
186
183
1816
73
533
278
255
1834
109
927
458
469
1850
180
1,536
751
785
1857
201
1,771
904
867
1859
158
1,811
914
897
1888
290
2,105
1,090
1,015
1897
299
2,252*
1,126
1,126
1904
 
3,143    
1908
 
3,526
1,808
1,718
1910
300
3,750
1,938
1,812
1912
 
3,821
 
 
1920
374
2,948
 
 
1922
 
1,849
 
 
1923
 
1,857
 
 
1926**
373
1,884
894
990
1931
 
2,460***
 
 

*Of whom 2,230 were German.
**Of whom 1,775 were German (368 households: 889 male & 986 female).
***Of whom 2,440 were German.

Sources

- Beratz, Gottieb. The German colonies on the Lower Volga, their origin and early development: a memorial for the 150th anniversary of the arrival of the first German settlers on the Volga, 29 June 1764. Translated by Adam Giesinger (Lincoln, NE: American Historical Society of Germans from Russia, 1991): 351.
- Diesendorf, V.F. Die Deutschen Russlands : Siedlungen und Siedlungsgebiete : Lexicon. Moscow, 2006.
- Orlov, Gregorii. Report of Conditions of Settlements on the Volga to Catherine II, 14 February 1769.
- Pallas, P.S. Reise durch verschiedene Provinzen des Russischen Reichs. Theil 3,2, Reise aus Sibirien zurueck an die Wolga im 1773sten Jahr (St. Petersburg: Kaiserl. Academie der Wissenschaften, 1776): 609.
- Pleve, Igor R. The German Colonies on the Volga: The Second Half of the Eighteenth Century, translated by Richard Rye (Lincoln, NE: American Historical Society of Germans from Russia, 2001): 319.
- Preliminary Results of the Soviet Census of 1926 on the Volga German Autonomous Soviet Socialist Republic (Pokrovsk, 1927): 28-83.
- Schnurr, Joseph. Die Kirchen und das religiöse Leben der Russlanddeutschen – Evangelischer Teil (Stuttgart: AER Verlag Landsmannschaft der Deutschen aus Rußland, 1978): 348.
- "Settlements in the 1897 Census." Journal of the American Historical Society of Germans from Russia (Winter, 1990): 17.

51.0315, 46.072667

Migrated From

50.561833, 9.045492
50.669152, 9.562461
54.333333, 10.133333
54.333333, 10.133333
50.258703, 9.102003
50.27434, 9.051763

Immigration Locations

41.75497, -103.324103
47.716684, -104.156325
40.586258, -98.389873
43.716667, -83.433333
53.534444, -113.4902
41.943056, -86.556944
41.883333, -86.483333
40.825763, -96.685198
42.724073, -114.518653
42.583333, -114.466667
43.829722, -83.27194
43.616667, -116.2
40.779444, -99.74388
40.931667, -100.159444
41.252363, -95.997988
41.954722, -86.488056
36.400556, -97.88083
38.971667, -95.23527
36.543284, -119.387066
39.74, -121.835556
38.304722, -122.2988
40.583333, -122.3666
32.075278, -84.226667
44.016901, -107.955372
45.669116, -108.771533
45.783286, -108.50069
40.19667, -100.624874
43.024959, -108.380104
42.733611, -84.54666
45.629722, -108.916236
42.136354, -104.345508
42.866632, -106.313081
41.826362, -103.657762
42.961111, -85.65555
41.963298, -103.926336
42.866667, -97.383333
35.640833, -120.653889
36.330228, -119.292059
36.3275, -119.645556
36.677778, -121.6555
52.083333, -109.433333
52.7575, -108.286111
52.65, -106.333333
38.757372, -108.087959
44.378889, -108.043056
42.937222, -114.713611
42.533333, -113.783333
42.875278, -112.447222
52.139722, -106.6861
49.157722, -121.950917
46.320833, -120.012222
50.448333, -119.196111
49.05, -122.316667
41.8275, -86.361389
Images

Map showing Laub (1935).

Former Laub church (August 2003), identified by the current villagers, who said the top of the church (steeple?) had been cut off. Based upon the shape and style of this building, it is more likely that it is the former school.  It is now being used as a grainary.
Source: Sharon White.

German house in Laub (August 2003).
Source: Sharon White.