Schwab

Names: 
Bujdakow Bujerak
Bujdakowyj Bujerak
Bujdakow
Buidakov Buyerak
Buidakow Bujerak
Butkovka
Kulaly
Schwab
Schwabskij
Шваб
Буйдаков Буерак
Швабский
Буйдаков
Кулалы
Бутковка
Schwabe
Швабе
History: 

Schwab was founded on 8 July 1767 colonists who had been recruited by agents of Tsarina Katharina's government, and was therefore known as a Crown Colony. It was named after Johann Georg Schwab, the first mayor (Vorsteher) of the colony.

According to Christian August Tornow, the colony was also known as Schwabe during its early years.

Today, what remains of the former colony of Schwab is known as Butkovka.

Church: 

The Lutheran congregation in Schwab was part of the Stephan parish which had been founded in 1771.

Pastors & Priests: 

The congregation in Schwab was served by the following pastors:

  • 1771-1778 Johann Kaspar Brauns
  • 1778-1778 Laurentius Ahlbaum
  • 1779-1782 Klaus Peter Lundberg
  • 1782-1788 Jakob Alexander Topelius
  • 1798-1811 Karl Adolf Günther
Immigration: 
Population: 
Year
Households
Population
Total
Male
Female
1767
45
132
 
 
1769
44
158
81
77
1773
45
187
102
85
1788
43
260
132
128
1798
45
310
159
151
1816
75
506
237
269
1834
98
832
439
393
1850
142
1,277
672
605
1857
139
1,328
697
651
1859
110
1,342
707
635
1886
117
959
483
476
1891
118
1,638
832
807
1894
118
1,783
900
883
1897
 
1,119
561
558
1904
 
1,919
 
 
1910
 
2,203
 
 
1912
 
2,295
 
 
1920
209*
1,204
 
 
1922
 
872
 
 
1926
205
1,105
522
583
1931
 
1,176**
 
 

*Of which 208 households were German.
**Of whom 1,174 were German.

Sources: 

- Beratz, Gottieb. The German colonies on the Lower Volga, their origin and early development: a memorial for the 150th anniversary of the arrival of the first German settlers on the Volga, 29 June 1764. Translated by Adam Giesinger (Lincoln, NE: American Historical Society of Germans from Russia, 1991): 353.
- Diesendorf, V.F. Die Deutschen Russlands : Siedlungen und Siedlungsgebiete : Lexicon. Moscow, 2006.
- Erbes, Johannes. Deutsche Volkszeitung (23 August 1906).
- List of Settlements in the Russian Empire in 1859, vol. 38: Saratov Province (St. Petersburg, 1862): 59.
- Mink, A.N. Historical and Geographical Dictionary of the Saratov Province [in Russian] (Saratov, Russia, 1898): 95-98.
- Orlov, Gregorii. Report of Conditions of Settlements on the Volga to Catherine II, 14 February 1769.
- Pallas, P.S. Reise durch verschiedene Provinzen des Russischen Reichs. Theil 3,2, Reise aus Sibirien zurueck an die Wolga im 1773sten Jahr (St. Petersburg: Kaiserl. Academie der Wissenschaften, 1776): 621.
- Pleve, Igor. Einwanderung in das Wolgagebiet, 1764-1767 Band 4 (Göttingen: Der Göttinger Arbeitskreis, 2008): 11, 127-137.
- Pleve, Igor R. The German Colonies on the Volga: The Second Half of the Eighteenth Century, translated by Richard Rye (Lincoln, NE: American Historical Society of Germans from Russia, 2001): 318.
- Preliminary Results of the Soviet Census of 1926 on the Volga German Autonomous Soviet Socialist Republic (Pokrovsk, 1927): 28-83.
- Schnurr, Joseph, Die Kirchen und das Religiöse Leben der Russlanddeutschen - Evangelischer Teil (Stuttgart: Landsmannschaft der Deutschen aus Russland, 1972): 193.
- "Settlements in the 1897 Census." Journal of the American Historical Society of Germans from Russia (Winter, 1990): 18.

Map showing Schwab (1935).

Latitude: 50.811667
Longitude: 8.726389
Latitude: 49.588056
Longitude: 8.967500
Latitude: 49.183333
Longitude: 9.633333
Latitude: 50.393581
Longitude: 9.074217
Latitude: 50.270278
Longitude: 8.927500
Latitude: 49.750000
Longitude: 8.833330
Latitude: 53.787104
Longitude: 12.627331
Latitude: 53.787104
Longitude: 12.627331
Latitude: 53.787104
Longitude: 12.627331
Latitude: 50.068056
Longitude: 9.006667
Latitude: 48.488600
Longitude: 7.716700
Latitude: 50.146389
Longitude: 9.014720
Latitude: 50.146389
Longitude: 9.014720
Latitude: 50.146389
Longitude: 9.014720
Latitude: 50.146389
Longitude: 9.014720
Latitude: 50.146389
Longitude: 9.014720
Latitude: 49.652778
Longitude: 8.966389
Latitude: 50.545744
Longitude: 8.323065
Latitude: 50.363000
Longitude: 8.953000
Latitude: 51.797500
Longitude: 12.186111
Latitude: 50.357500
Longitude: 8.984167
Latitude: 50.357500
Longitude: 8.984167
Latitude: 50.357500
Longitude: 8.984167
Latitude: 49.665940
Longitude: 8.795334
Latitude: 49.871944
Longitude: 8.958610
Latitude: 49.871944
Longitude: 8.958610
Latitude: 50.369667
Longitude: 9.037025
Latitude: 50.470507
Longitude: 9.078511
Latitude: 50.369736
Longitude: 9.486928
Latitude: 50.637778
Longitude: 9.394444
Latitude: 49.113584
Longitude: 8.508800
Latitude: 50.308056
Longitude: 9.269722
Latitude: 49.824444
Longitude: 8.846458
Latitude: 49.719312
Longitude: 8.868860
Latitude: 49.870154
Longitude: 8.926345
Latitude: 49.800476
Longitude: 8.823767
Latitude: 50.202829
Longitude: 9.185764
Latitude: 49.750000
Longitude: 8.866667
Latitude: 50.202829
Longitude: 9.185764
Latitude: 50.202829
Longitude: 9.185764
Latitude: 50.286296
Longitude: 9.111384
Latitude: 49.765772
Longitude: 9.070005
Latitude: 49.765772
Longitude: 9.070005
Latitude: 50.625456
Longitude: 9.444688

Immigration Locations