Skip to main content

Grimm

Names
Grimm
Kamenskiy
Lesnoi Karamysch
Lesnoj Karamysh
Lesnoy Karamysh
Гримм
Каменский
Лесной Карамыш
History

Grimm was founded as a Reformed colony on 1 July 1767 by the Crown. Gottfried Heinrich Ulrich Grimm, a surgeon from The Netherlands, served as the first mayor of the colony. His wife was Anna Elisabeth née Gompers, a midwife.

Today, what remains of the former colony of Grimm is known as Kamenskiy.

Church

The parish of Grimm was founded in 1767. A new church building was built of wood in 1848 in the Kontor style. There was a balcony around three sides, and a "swallows nest" pulpit above the altar. The Lutherans and Reformed parishners used the same building. Today, nothing remains of the church in Grimm.     

The Grimm parish included the congregations in neighboring Bauer, Franzosen, and Dönhof. The pastor lived in Grimm but preached once each month in the other colonies of the parish.

Pastors & Priests

The congregation in Grimm was served by the following pastors:

1767-1780 Christian August Tornow
1782-1786 Laurentius Ahlbaum
1786-1804 Johann Caspar Seiffert
1804-1814 Philipp Jakob Hiemer
1815-1819 Karl Jakob Früauf
1820-1857 Karl Konrady
1859-1864 Karl Dönhoff
1873-1888 Bernhard Deggeler
1890-1910 Michael Peter Stahf
1912-1913 Johannes Grasmück
1914-1924 Alexander Streck

The following also served as vicar in Grimm:

Johann Solomon Kufeld (1894-1895)

Surnames
Immigration
Population
Year
Households
Population
Total
Male
Female
1767
89
179
 
 
1769
177
687
345
342
1773
171
769
402
367
1788
162
962
493
469
1798
167
1,214
566
559
1816
209
1,701
872
829
1834
331
3,130
1,655
1,475
1850
350
4,452
2,323
2,129
1857
360
4,497
2,366
2,131
1859
351
5,074
2,640
2,434
1886
620
5,746
2,926
2,820
1891
587
8,133
4,198
4,035
1894
619
9,257
4,743
4,514
1897
 
5,389*
2,781
2,608
1905
 
10,374
 
 
1911
 
11,788
 
 
1912
 
11,859
 
 
1920
1,040**
7,007
 
 
1922
 
5,339
 
 
1926***
1,001
5,645
2,746
2,899
1931
 
5,472****
 
 
1939
 
5,110
 
 

*Of whom 5,363 were German.
**Of which 1,030 households were German.
***Of whom 5,608 were German (985 households: 2,724 male & 2,884 female).
****Of whom 5,460 were German.

Sources

- Beratz, Gottieb. The German colonies on the Lower Volga, their origin and early development: a memorial for the 150th anniversary of the arrival of the first German settlers on the Volga, 29 June 1764. Translated by Adam Giesinger (Lincoln, NE: American Historical Society of Germans from Russia, 1991): 349.
- Diesendorf, V.F. Die Deutschen Russlands : Siedlungen und Siedlungsgebiete : Lexicon. Moscow, 2006.
- List of Settlements in the Russian Empire in 1859, vol. 38: Saratov Province (St. Petersburg, 1862): 59.
- Mink, A.N. Historical and Geographical Dictionary of the Saratov Province [in Russian] (Saratov, Russia, 1898): 593-597.
- Orlov, Gregorii. Report of Conditions of Settlements on the Volga to Catherine II, 14 February 1769.
- Pallas, P.S. Reise durch verschiedene Provinzen des Russischen Reichs. Theil 3,2, Reise aus Sibirien zurueck an die Wolga im 1773sten Jahr (St. Petersburg: Kaiserl. Academie der Wissenschaften, 1776): 622.
- Pleve, Igor. Einwanderung in das Wolgagebiet, 1764-1767 Band 2 (Göttingen: Der Göttinger Arbeitskreis, 2001): 73-85. - Pleve, Igor R. The German Colonies on the Volga: The Second Half of the Eighteenth Century, translated by Richard Rye (Lincoln, NE: American Historical Society of Germans from Russia, 2001): 318.
- Preliminary Results of the Soviet Census of 1926 on the Volga German Autonomous Soviet Socialist Republic (Pokrovsk, 1927): 28-83.
- Schnurr, Joseph. Die Kirchen und das Religiöse Leben Russlanddeutschen, Evangelischer Teil.
- "Settlements in the 1897 Census." Journal of the American Historical Society of Germans from Russia (Winter, 1990): 18.

50.886333, 45.489333

Migrated From

50.561833, 9.045492
50.017413, 8.729421
50.669152, 9.562461
50.311392, 8.918912
50.730833, 9.195556
50.730833, 9.195556
50.730833, 9.195556
50.983333, 11.316667
50.716667, 9.216667
50.286296, 9.111384

Immigration Locations

45.523062, -122.676482
40.625556, -103.211667
40.466667, -104.9
39.103118, -84.51202
41.139981, -104.820246
42.054414, -104.95275
40.825763, -96.685198
42.874722, 74.612222
42.093024, -102.870201
44.673041, -103.553526
44.714708, -103.420744
44.620833, -103.4033
38.533333, -99.05
43.416667, -83.933333
42.726131, -87.782852
48.716393, -99.457921
38.366667, -97.3
48.520928, 44.512586
40.519405, -104.702515
38.883333, -98.85
53.534444, -113.4902
37.759722, -100.0183
38.840281, -97.611424
38.642778, -100.1688
40.4, -104.716667
40.397761, -105.07498
41.590833, -93.62083
39.534722, -107.783056
44.115556, -115.9725
43.373611, -116.5291
42.136354, -104.345508
41.790278, -107.234167
41.667778, -103.0988
43.566667, -116.55
41.826362, -103.657762
38.466667, -99.55
38.516667, -99.183333
42.828333, -93.978333
41.017094, -95.221448
40.929167, -94.978056
45.706667, -121.521667
40.078889, -93.616667
40.981111, -95.102222
42.483333, -92.333333
43.915556, -95.784167
45.732478, -107.612031
43.716667, -83.433333
36.116148, -98.317016
40.762222, -95.370833
41.9325, -104.146389
42.062465, -104.184394
38.71194, -98.91194
43.749167, -87.976667
32.221667, -110.9263
38.134148, -121.272219
38.260833, -121.303056
44.118611, -88.09555
43.968056, -88.943333
40.868333, -104.226111
39.986495, -104.818897
45.783286, -108.50069
40.015, -105.270556
40.700833, -99.08111
45.638728, -122.661486
36.896944, -104.44
38.304722, -122.2988
39.472778, -118.778889
48.197778, -114.316111
40.583333, -122.3666
37.821111, -96.85833
44.024706, -88.542614
39.05, -95.683333
34.54, -112.468611
47.503611, -111.2863
44.016901, -107.955372
38.433333, -99.683333
31.551389, -97.155833
39.527222, -119.8219
40.258137, -103.6321
40.758889, -103.0658
39.932222, -91.388611
40.524148, -104.851082
50.393333, -105.551944
50.45, -104.6
44.282778, -105.505278
51.053205, -114.040383
44.767778, -90.598889
43.024959, -108.380104
37.065278, -97.039722
32.411944, -104.236389
47.252877, -122.444291
38.866667, -99.016667
38.364457, -98.764807
37.688889, -97.33611
28.898611, -81.994167
36.131389, -95.93722
Images

Map showing Grimm (1935).

Grimm Church, built in 1848.

Grimm Church & Bell Tower.
Source: Volksfreund Kalender, 1911.

Interior of the church in Grimm.
Source: Jorge Bohn.

Grimm Central School.
Source: Volksfreund Kalender, 1911.

Grimm Central School.
Courtesy of Steve Schreiber (2006).

Grimm weekly market.

Headstone remaining in the Grimm cemetery.

Window of a German-built house in Grimm.

Grimm, Russia.
Source: David Markgraf.